北京时间5月5日，去年夏天，曾取得四大洲花样滑冰锦标赛男子单人滑亚军的美国花上滑新晋男神约书亚-法里斯宣告，由于持续性的脑震荡，他要求完结自己的职业生涯。一年之后，随着身体状况的渐渐恶化，约书亚-法里斯要求重返，他回应，自己的重返是“因为对于这项运动的热衷，而不是为了结果”。　　2015年夏天，约书亚-法里斯遭遇到了持续性的脑震荡，因为担忧不会受到更进一步的损害，他在2016年6月宣告除役。但是，现在他早已完全恢复了身体健康，他的医疗团队为他送上了祝福，因此这位前世界青年冠军和美国锦标赛铜牌获得者要求重返赛场，就像未曾离开了过那样。

　　在当地时间本周早些时候拒绝接受媒体专访的时候，约书亚-法里斯告诉他记者：“我之后重返赛场是因为我爱上了这项运动，而不是为了结果，我想要之后坚持下去。我的短期目标就是返回赛场，维持身体健康，之后比赛。”虽然将来的目标还没被雕刻出来，但是现在，约书亚-法里斯返回了科罗拉多斯普林斯的训练场，与教练克里斯蒂-克尔和达蒙-艾伦合作展开恢复性的训练。他早已可以已完成阿克塞尔三周的冲刺。

　　当我们此前最后一次听见有关于约书亚-法里斯的消息的时候，这是他生命中最差劲的一年的最后一幕。在2015年美国锦标赛已完成第三名，并在世界锦标赛排名第11位之后，约书亚-法里斯企图冲击四周跳跃，但是他在冰上跌倒。此后他遭到了两次后来的脑震荡。

　　但是，这个要求在宣告后的几个月里就开始实在拢了。约书亚-法里斯在世界竞技场展开指导，随着时间的流逝，感觉更加好。他咨询了他的医生，医生最初告诉他，一旦他被几乎医治，他就会有永久性脑损伤的危险性。

　　“当我要求离开了这项运动的时候，我依然正处于抑郁症状态，我的观点从那以后就转变了。”约书亚-法里斯否认，看见那些斗士在为了好成绩而奋发，让他期望重返赛场，“我所经历的是一个困难的情况，只要我和协助我医治过程的医生一起工作，他们就向我确保，我没什么大的问题。”　　在重返的早期，约书亚-法里斯把目标瞄准在了夏季的一系列比赛当中，由于他阔别赛场两年，他早已丧失了高级赛事的参赛资格，他必需向美国花样滑冰联合会申请人大奖赛的参赛外卡。

不过好在美国花样滑冰联合会回应，2015年世界锦标赛上约书亚-法里斯转入到了前12位，他不具备着参与B级赛事的资格，他也可以去参与一些大奖赛的比赛。　　自由选择在奥运会周期重返，但是约书亚-法里斯回应，他的重点不出平昌冬奥会：“参与冬奥会我快乐吗？当然，但是这并不是我的主要目标，我告诉他过的每一个人都对我很激动，我指出每个告诉我的人都告诉我没已完成，我想要每个人都很高兴需要通过我经历过的‘后遗症’而希望着。

我认同要去希望做到四周跳跃，我可以新的训练，知道只是让自己冷静下来，我正在希望尝试，四周跳跃不是一件更容易的事情，我必需把它当作另一个层面来对待。

本文来源：BOYU SPORTS-www.hondazoukei.com